第354章 背水一战(一更)(1/2)
典型的英式幽默很对理查德胃口,他哈哈大笑起来,“没错,我们可以把《神探夏洛克》卖给外星人,前提是能找到他们。”
“既然外国人都喜欢夏洛克-福尔摩斯,外星人也一样,祝你们早日完成这个目标。”
张楚站起身来,他跟理查德-邓特握了握手,两人的合作在这时候就算是完成了。
理查德在进电梯之前,突然想到了什么,神秘兮兮的说道:“我们已经将这部剧授权给pbs播放,它已经在美国受到了热捧,或许你应该让经纪人联系一下兰登书屋。”
张楚正在思考这pbs到底是什么的时候,理查德就踏上电梯挥手告别了。
等电梯门合上后,周康才一脸好奇的询问道:“刚刚他小声跟你说什么呢?”
“他说让你跟兰登书屋联系一下,好像《神探夏洛克》已经正式在美国那边播出了,不知道这个pbs播出平台到底怎么样。”
走廊上面的人都不知道pbs究竟是哪家电视台,他们平时接触到的好像也就是cbw等电视台。
张楚也没有指望其余人给出答案,他自己拿出手机搜索起来,总算是明白了这竟然也是美国的一个公共电视台,由354个加盟电视台组成,只不过收视人数偏少,最近三年的纪录也就是540万人收看节目而已。
但pbs电视台旗下还是有不少著名的节目,比如大家耳熟能详的《自然(nature)》、《发现(diovery)》、《芝麻街》等。
如果《神探夏洛克》在这家电视台播出的话,其实平台并不能算好,因为其与公共电视台的收视人数都是上千万的!
周康很快就弄明白理查德的意思,趁着电视剧在电视台播出的机会,如果还登不上美国的畅销书排行榜,那这本书大概永远都没有机会了。
“这的确是我们最后的机会了,既然它已经在英国登顶,现在美国却连前十都很困难,看起来老美不怎么喜欢英国佬啊!”
张楚赞同的说道:“福尔摩斯肯定在英国更受欢迎啊,美国看不起英国人,但却又羡慕英国的文化,没听说过网上的调侃吗?想要拿到奥斯卡就拍英国名著跟英国名人的故事。”
“毕竟美国是从英国殖民地独立出来的,虽然有时候好得可以穿一条裤子,但肯定还是有不同。再说了美国的图书市场也要比英国大得多。”一个梦龙文化的工作人员笑着打趣起来。
这人盯着周康,开口询问道:“周老师,我们现在怎么做呢?现在公司里面都在集中人力跟资源做《万历十五年》的推广,好像没有能力去美国那边帮到张楚啊?”
《万历十五年》的预售已经开始了,但现在看起来形式并不怎么好,大概是历史+学术的关键字眼把读者都给吓跑了吧。
双线作战对于小公司来说是件根本不可能办到的事情,尤其还远在美国,他们更是鞭长莫及,估计很多人连美国图书市场运行的基本东西都没有弄清楚。
还没等周康说话,张楚倒是摆摆手说道:“我觉得咱们没必要动手,只是催催兰登书屋就行了。他们是出版商,要是《神探夏洛克》英文版能上美国的排行榜,他们才是最大的受益者吧。”
“小张说得对,兰登书屋就算家大业大,也应该重视这本书才对,有多少书能在全球范围内卖出几百万册!我马上就去给兰登书屋的编辑打电话问问。”
说做就做,周康是个雷厉风行的人,现在时间紧迫,如果不抓紧时间在电视台播出节目的时候把声势跟口碑弄出来,那么以后就没机会了。
因为张楚并不打算再写《神探夏洛克》系列的小说了,第二季就只有剧本,不会再有小说这种东西!
……
夜色正浓,纽约布鲁克林区的一栋普通公寓内,苹果手机独有的铃声划破寂静的夜空响了起来。
一只毛茸茸的粗壮手臂从被窝里面伸出来将床头台灯旁的手机抓到被子里面,一个略带嘶哑的外国男声很是不爽的询问道:“hello,不管你是谁,不要在凌晨三点给我打电话。”
办公室内,张楚、周康以及翻译小李面面相觑,他们严重怀疑自己打错了电话。
周康虽然听不懂这具体说什么,但言语里面蕴含的那种愤怒已经超过了语言的界限,“他说什么呢?”
小李低声翻译道:“他好像在半夜三点睡觉的时候被我们打电话吵醒了,这会儿在生气。”
“半夜三点?不是说伦敦才上午11点吗?”周康低声嘀咕起来,他还专门去查了时间的。
“hello?有人在吗?”那边听起来有些瓮声瓮气的,有些含糊不清。
张楚知道自己要是不出声的话,估计这通电话就结束了。
他走到开了免提功能的手机边上,询问道:“克里斯,是你吗?我是张楚,想找你问点事情。”
克里斯听见张楚的声音后就猛然从床上坐了起来,旁边一个金发美女则是不满的背过身去,留下光滑的后背。
这位兰登书屋的编辑起身将床边的浴袍穿在身上,蹑手蹑脚的走到客厅外回答道:“是我,你们为什么要这个点打电话来?”
“你该不会是在美国吧?”张楚简单算了下时间,狐疑的询问起来。
那边的克里斯恍然大悟,“我忘记告诉你这件事情了,我从伦敦调到纽约来工作,已经快一个月。”
“很抱歉打扰你睡觉,要不然等会儿你起床之后再回拨给我吧。”
打扰别人睡眠
第1页完,继续看下一页