第〇一一章 【直播开始-Part1】(1/1)

“是的，自己虽然只有一口初学者发音，但或许可以变废为宝，出奇制胜！”

叶秒凝思了几秒钟，心里有了主意。

登录一个关于外语学习的直播网站，简单地用手机号注册之后，创立了一个直播间，起名：叶秒老师的口语课堂（纯正美音）。

直播间刚建起来没多久，陆陆续续地来观众了。

这直播网流量确实很不错，口语教学更受欢迎，几分钟之内，叶秒的直播间居然涌入了二十多人。

“鸡汤面来咯！”

苏欣捧着一碗亲手煮的，热气腾腾的面过来了。

“多谢多谢啊。”叶秒站了起来，双手接过了碗，小心翼翼地放在台上。

“我请你吃的，吃吧！”苏欣的目光落到叶秒的电脑屏幕上，惊奇问道：“咦，你也在做直播啊？”

“玩一玩而已啦。”叶秒笑。

苏欣注视了一眼直播间的名字，惊喜地说：“是口语教学哦，我可坐下来观摩学习吗？！”

昨天刚招聘了一个新员工负责早班的收银，她现在很自由。

“请坐请坐。”叶秒先替苏欣拉过来一个凳子，戴上耳麦后，稳中带皮地道：“uyoday”

直播间瞬间爆炸了。

面对如此吐槽，苏欣吐了吐舌头，暗暗替叶秒感到尴尬。

但叶秒却像没事人一样，不疾不徐地说道：

“对于口语学习，正所谓千里之行，始于足下。小弟不才，今日初到贵地，特来领教一番诸位的口语能力。”

“实不相瞒，我就是来搞笑的，大家哈哈一笑之余，又学会一些口语知识，那岂不是一件很爽的事？”叶秒缓缓地说了这段话，又微微转头，朝苏欣眨了眨眼，暗示一切尽在掌握中。

苏欣点了点头，她知道叶秒不动声色间，正在展示超级控场力。

“其实，很多人学不好英文，源自于不懂欣赏地道口语之美，”叶秒顿了顿，十分沉定地说：“他们终日沉溺在机械翻译之中，长此以往，等于困于盒子里，始终看不到新天地。”

不管吐槽的冲动有多浓烈，但叶秒一开口说话，直播间的人都不由自主地静静地听着。

一来他的对声音的控制极佳，腹腔，胸腔，头腔联合共鸣，极有磁性，说中文也让人感觉超级舒服；二来节他把语流奏控制得不疾不徐，非常入耳。

苏欣听着叶秒说话，就像一个职业播音员坐在自己身旁，感觉有点晕晕的。

女人是听觉动物，女性观众开始纷纷留言。

“先让大家先看一张图片吧。”

叶秒手指一动，发了一张图片出去——一盘颜色斑斓的意大利面。

“请问，这盘菜的卖相不错，这句话怎么翻译？”叶秒顺着观众的弹幕发问。

此时直播间里的三十二个观众，有二十二人翻译了出来，而且翻译得毛病不大，可见这般敢于不断吐槽的观众，整体口语水平确实不差。

叶秒心中有底了，继续下一个问题。

“大家回答得非常好，下一个问题：火候刚刚好，又怎么翻译？”

这一题，回答依旧热烈，但比前一题，五秒内回答的人数少了九个人。

“这也太咸了，怎么翻译？”叶秒继续出题。

连问三题，将场面热了起来，叶秒觉得火候已到，开始发力了。

“大家有没有发现一个问题，你们在翻译的时候，都是光秃秃的一个形容词蹦出来，完全没有凝感。”

“比如‘这也太咸了’这道题，如果是我来处理的话，我绝不会单单用一个形容词y，而会选择用一句话来表述这种‘很咸’的感觉。”

“我或许会这样翻，”叶秒缓缓道：“it ta on it”

这句话说出来后，直播室的弹幕都消失不见，过了几秒，才开始又有弹幕飞起。

叶秒视网膜上的领悟值数据不断闪动，一下子增加了五百多点值！

同时收割三十多人的领悟，果然非同一般。

此时此刻，叶秒忽然弄懂了领悟值的由来。

在自己做出指导后的三秒之内，如果有人因为这个指导悟出点什么，就能产生或多或少的领悟值。

如果超出三秒，就算有人悟懂，也没有领悟值。

所以这种反馈时间很重要——

直播，无疑斩获领悟值是最便利的一种！