第〇〇八章 【听君一席话】(1/2)
漫步于酒吧街中,叶秒迎风而行,细心寻找授课目标。
十分钟之后,他在一间叫“blue cage”的中西合璧露天酒吧,发现了目标。
这是一个四十多岁的大叔,头戴运动头巾,穿着花衬衫,满面欢颜地和一帮大学生挤在一起,听着一个美国外教介绍食物的品种。
这大叔虽然在外形上尽力贴近年轻人,但因为实力上和周围的学生差距太大,面对美国外教的提问,几乎答不出一句完整的句子,强颜欢笑了一阵,尴尬而无奈地败退了。
他端着一碗红红的汤,走到了另一张空桌坐下,以手抚发,望月欷歔,表情格外惆怅。
叶秒微微一笑,走到大叔旁边。
“你好,不介意我坐这里吧?”
“哦,不介意。”大叔朝叶秒点了点头,酒吧之中,陌生人坐下来聊天,再寻常不过了。
“在练口语吧?练得怎么样?”叶秒坐了下来,十分随意地问道。
“到了我这年龄,呵呵,接受能力和记忆力开始下降了。”大叔有一说一,性格直爽,
“我刚才观察了一下,兄台的听力和单词量,似乎不弱啊。”
“你的眼光挺准,我单词背得到不少,听力也还凑合吧!”大叔给叶秒递过来一支烟,问道:“老弟你也在学口语?”
“我是教口语的。”叶秒接过烟,又接过大叔的打火机,点了烟。
“哦,贵姓?我姓赵。”大叔想不到这瘦瘦的年轻人居然是口语教师,心中大感惊奇。
“免贵姓叶。”叶秒淡淡问道:“赵哥为什么想学口语?驱动力是什么?”
“女朋友到国外读书,我想和她一起过去,顺便移民嘛。移民前先学好口语,打下基础,要不然到了遇到事儿了开不了口,可就苦逼咯。”
“嗯,在口语方面,目前主要的问题在哪呢?”
“这个嘛就是脑子里有东西,口一张开,没词儿了。”赵哥苦笑着挠了挠头。
“输出通道堵塞。”叶秒点点头:“这个问题其实不难解决。”
“哦,有何高见,愿闻其详。”赵哥直起腰来,脸上是极认真的神色,这个问题折磨他久矣,真心希望有个人能点拨一下。
“这是什么东西?”叶秒笑了笑,忽然指着赵哥面前那碗红红的汤汁。
“呵呵,西式麻辣烫,不好吃,辣得很!”赵哥咧咧嘴。
“辣到什么程度?你用英文表达一下。”
“呃这个”赵哥愣愣地想了一分钟,最后尴尬地蹦两个短句:“it’y!”
“嗯,从这一招就可以看出,你表达不出来的最关键在于:你的口语缺乏章法,缺乏套路。”叶秒摇摇头:“你脑中只有孤立的单词,时不时蹦出一个两个,biu一声就没了。”
“没错,说得对!tm的就是这个坎!都不知道怎么跨过去!”赵哥深深吸了口烟,朝月亮吐出烟雾,眼神非常忧郁。
“而且,你脑中的单词,但大多数的单词都是死的。明明背下了,但实战之中,要花半天时间才能从意识中捞起来。”叶秒摇摇头:“这就好比你和人家比武,搞了半天武器都找不到。”
“没错没错!一针见血!你说,我该怎么改。”赵哥重重点头,亲自拿过一个杯子,“啪”一声放在叶秒面前,给他斟满啤酒。
“单词像鱼儿,你要让这些鱼儿活起来,首先必须有个池塘才行呐。”叶秒缓缓道。
“池塘指的是什么?”
“池塘就是句串。”
“句串?”赵哥皱了皱眉,这个他不是很理解。
“举个例子吧,”叶秒指了指赵哥的那碗西施麻辣烫,道:“我尝试用六个句子,来形容你面前这碗东西。”
“嗯,请,请!”赵哥微微欠身,抱了抱拳,做了一个请高手赐招的手势。
“第一句,it looke”
叶秒虽然丧失美式发音能力,语调十分业余,但咬字依然清晰,赵哥一字不漏地听着耳中。
“嗯,这一句是介绍外形,说这玩意儿看起来像番茄奶酪汁。”
“it an feel it in my eyeballs”叶秒指了指自己的眼睛,缓缓道。
“哈哈,闻起来辣,能用眼珠子感受到,这个有创意!”赵哥连连点头。
“比你的it’y好多了吧?”
“那当然,那当然!”
“第三句,”叶秒望了望那碗汤汁上浮着的辣椒粒:“thili powder”
“嗯,这一句是细描了,他们撒上了胡椒粒。”
“你看着三句话,外形,感官,细节,立体打击,是不是有章有法。”叶秒提点道:“我刚才说你的口语没章法,就是只你在表述时,光秃秃只剩下几个形容词,就像抓了一把沙子乱散。”
“哦!”
领悟值出现,说明赵如雷能听得入耳。
“第四句,咱们来个虚指。”叶秒道:“it really tes”
“试探我的极限?从另一个角度表明很辣?”赵如雷回味了一下,缓缓道:“嗯,这句话很地道,用在这里刚刚好。”
“第五句,来个夸张手法,i e nu it,”
“哈哈,辣到麻痹,嘴巴像被火烧,不错不错,生动得很!”赵如雷十分佩服。
“外形,感受,细节,虚指,夸张,五句话,每一句都有所指,每一句都有意义,五句话说完,一碗西式麻辣烫的形象,轰然立起,呈现眼前。”叶秒顿了顿,道:“这,就是你所需要的口语表达能力,说白了就是有章法,有套路。”
第1页完,继续看下一页