61、chapter 59(3/4)

这还是第一次直面接机的阵仗，八个人在心里多多少少都有些被人喜爱的甜蜜。

“闵蕤啊——”一个戴着牙套梳着马尾的妹子撕心裂肺地叫着，同时跟着他们跑了起来，“我好喜欢你啊！”

闵蕤听到这话，顿住脚步给她比了个哈特。

“啊啊啊啊”全场中米都沸腾了，“防弹啊——”

“他们在说什么？”在黑衣保安们的护送下，防弹八人的步子都迈得很大，金楠俊抽空问闵蕤。

闵蕤给他们翻译:“说了很多鼓励的话，然后每位哥都有很多真爱粉。”

其他七个人也忍不住一边走路一边对着粉丝们比哈特回应，在海外的人气的确让他们有些受宠若惊。

音悦台的制作组已经到了，摄像机从刚才就一直对着他们，闵蕤对着摄像机笑了笑，用中文回应:“你们好～”

pd是个学韩语翻译的姐姐，为了让防弹其他人也能听得懂，用韩语问道:“再次回国是什么感觉？”

闵蕤有些惊喜，没想到音悦台在之前是做了功课的，连他在中国的事情都知道，于是回答的态度也更加合作，直接用中文回道:“啊，算是百感交集，我已经很久没有回国了。看到这些来接机的朋友真的非常感动。”

他用的是“朋友”而不是粉丝，是把阿米们放在平等的地位上对待，而不是偶像对粉丝的高高在上。

闵蕤用胳膊撞了撞中文担当郑浩锡和金硕真，用韩语道:“哥哥们也要用中文说点什么呀，我们阿米都是很辛苦地跑过来接机的。”

“我爱你们。”郑浩锡马上用他说的最好的中文回应，“谢谢你们。”

“注意安全。”金硕真学中文的时间要久一点，能说的词汇也比郑浩锡多，“谢谢大家的支持。”

闵蕤点点头，便对着pd用中文道:“希望大家能够注意安全，非常感动在国内能有这么多人喜欢我们防弹少年团，我们会在北京用精彩的演出来回报大家的。”

金楠俊非常自豪，忙内总算不再躲着镜头了，如果不是年纪太小，他觉得闵蕤完全可以独当一面的，在闵蕤眼神示意之后，他也用韩语道:“非常感谢音悦台的邀请，我们会在盛典上尽全力展现一个完美的舞台来回报那些支持我们的朋友。”

几句话的时间，他们已经走到了音悦台停好的大巴旁，在黑衣保安的护送下他们前后分别坐上了大巴，仍然有不少的阿米围在大巴旁边想多看他们一眼。

闵蕤坐在倒数第二排右边靠窗的位置，把额头抵在玻璃上跟阿米们打着招呼让他们多拍几张照片。

在制作组还没有来的时候闵蕤又拿出手机对着车窗外的阿米录像，看见那个跟他聊天的pd上车之后他连忙关了相机，打开wps输入注意安全四个字，放大加粗到能让外面的阿米看清之后一边遵从制作组拉上窗帘的指示一边拿手机屏幕对着窗外让阿米们能够看见。

已经有工作人员为了安全在车子准备开动的时候把那些阿米都往外赶了，闵蕤有些担心的看着窗外，希望工作人员能够态度温和一点。

追星都不容易，更何况还是海外饭。

这些赶来接机的朋友基本上一年就只能见到他们一次。

“闵蕤啊，”pd姐姐坐在前面的位置上喊他，“你能过来一下吗？有些关于节目组的安排，我们想和你谈一下。”

音悦台答应给他们制作中国行的团综，故而派来了节目制作组。

从机场到北京内环他们坐车的时间都比从首尔坐飞机到北京的时间长，先商量之后再录制他们在大巴上的访谈时间也是充裕的。

闵蕤跨过田正国的腿走了出去，坐在pd姐姐旁边的位置上跟制作组开始讨论录制的注意事项。

本来这样的事是经纪人或者队长来做的，只不过碍于语言问题，闵蕤的能力又已经可以独当一面了，公司这边连翻译都懒得派了。

方时震在公司主管音乐制作和男团企划，这样的后勤类问题都是由那几个股东高层来安排的，他们反正也不是第一次在这样的事情上节约预算了。

就连音悦台的工作人员看着都觉得非常无语，一个组合有中国成员跟不需要中文翻译完全是两回事，就算是小公司，这样做到底是心大绝对信任他们团的团魂还是对这个成员的个人能力非常放心？

毕竟这样的跟节目组直接商议绝对是经纪人和队长的工作啊，看他们这情况!经纪人不管事，队长好像也不是很介意忙内做了他的工作。

音悦台方面的工作人员只好硬着头皮跟这位十七岁的忙内商议细节。

接触之后，中国这边的工作人员才发现，无论是队内凝聚力，亦或是忙内的个人能力，这个团都跟其他的团不太一样。

“我的确可以担任的角色，”闵蕤用中文跟制作组商量着，“虽然七年没有回国，但是一些基本的事情我还是了解的比他们清楚。”

制作组表示同意，这样一来他们的翻译工作量就要小很多。

按理来说他们这样的多人团，翻译也应该由原公司带上几个的，不可能整个团就他们这边准备的一个翻译。

“如果你们觉得没问题的话，我想能够增添一些让哥哥们了解中国文化的环节就更好了。”闵蕤在制作组发给他的流程表上用自带的，“他们都很喜欢吃，如果奖励品之类的东西能够设置成中华传统美食的话……”