第381章 异曲同工(1/1)

古萧说道：“我看了你的论文，写得不错，而且翻译得也很好。”

“谢谢。”

没想古萧和自己说这样的话，夏云歌笑笑的说道。

沈孝云的眉头皱了一下，他对古萧对夏云歌的突然靠近感觉到意外，不过，他都没有机会了，所以，对古萧的大献殷勤也不怎么看好。

然而，古萧却说出了令夏云歌更意外的话。

“不过，我发觉，有几个点，你可以改变一下，像这样，这些单词在这些地方这样翻译可能会更好。”

对于学习夏云歌是严谨的，所以，古萧这么说的时候，夏云歌马上看过去。

看了几眼，她就发觉古萧对于法语，不是一般的精通，是很精通，不由得意外的问道：“这是你翻译的？”

“嗯。你看一下。”

对于译文，有时候，词义，可以分为几种意思。

“当然，你的论文我也翻译了一下。”

夏云歌看过之后，对古萧比了个大拇指说道：“真没想到，古学长的法语竟然这么好，而且更加深刻。”

“一般而已，我也只是爱好而已，并不精通。”

“要是学长都不精通，那我就是入门级别的了。”

因为夏云歌发在论坛，所以，仁者见仁，智者见者。抄袭这件事情并没有得到缓解，反而被越炒越热。

到了下午，开始有人抨击夏云歌，说夏云歌翻译不对，而且还推出了另外一个新的翻文。论坛上两边倒，有很多的人都说夏云歌翻译不好，甚至是对自己抄袭的另一种掩饰。

看得夏云歌的眉头皱起。

不过，因为是上课时间，所以谁也能做什么。

下课时，夏云歌和沈丹她们就在一起研究对策。

然而，还没等夏云歌她们想出对策，夏云歌就被曹主任叫过去了。

“曹主任。”夏云歌站在门口喊道。

“进来。”

等夏云歌走进去，曹主任的手在桌子重重的拍了一下说道：“你跟我解释一下这是怎么回事？为什么要抄袭？”

“曹主任，这不是抄袭。”

“是不是，我有眼睛看，用得着你这样告诉我？”

“曹主任，两个版本你看过了吗？”

“你是不是要告诉我，你翻译的那一个才是对的，别人的是错的？”

“主任，我相信你自己会看。”

曹主任被夏云歌说得语气一窒，顿时脸红脖子粗。

“那你现在明白我叫你过来的意思了吗？”

“曹主任，说实在的，我不太清楚。”

人善被人欺，马上被人骑，这一点她还是懂的。

“你抄袭就是错的。这一次，我要严重的扣分。”

扣学分是一种痛苦的事。所以，夏云歌在没在犯错的时候，当然不愿意被扣学分的。

“曹主任，你从哪看出是我抄袭了？”

“这里不是有证据贴出来了吗？”

既然发在论坛上，那更好，透明度更高。

“但是，这个翻译显然是错的。”夏云歌说道：“我已经翻译出来，中间并没有什么共同点，也没抄袭的，他们只是在某些意思上有异曲同工之妙而已。”

“异曲同工，那就是抄袭了，还想狡辩？”惹火小甜妻：高冷boss攻略