第18章 奥赛罗(1/2)
上台,第一幕。男主角奥赛罗—是一个黑人男演员,他在音乐的伴随下念了一段词,伊阿古从一旁缓缓走出。/p
“尊敬的奥赛罗将军。”斯蒂安行礼:“有一件事—我不知当不当讲。”/p
“你说。”/p
斯蒂安:“当你与夫人求婚的时候,凯西奥副将是知晓的吗?”/p
奥赛罗:“他全程都知道,你为什么怎么问?”/p
“我以为—他跟夫人是不相识的。”/p
奥赛罗:他经常帮我跟夫人传递信息,你觉得这人不老实吗?我亲爱的伊阿古。”/p
“啊—他很老实。”/p
斯蒂安在台上做出恭维的态度,他背对着奥赛罗,一只手紧紧的攥着拳头。/p
奥赛罗看到他攥紧的手,蹙紧眉头:“把你知道事情告诉我!”/p
“将军,您知道我是爱您的。”/p
奥赛罗:“我相信你的话,因为我知道你是一个正直的人,伊拉古,但是你现在吞吞吐吐的模样使我格外看不起。”他接着又说:“干脆点,你究竟想说什么?”/p
斯蒂安:“我发誓凯西奥是忠诚的—但是一些人的外表、做出的行动与内心大相径庭。”/p
奥赛罗:“请你老老实实把心中的意思告诉我。”/p
舞台上变换灯光,光线变暗,搭在斯蒂安的脸上,所有人的焦点注视着他,等他说出那一句话。/p
“我是忠心于您的—才袒露这个真相,或许您应该多注意尊夫人的行动,留心观察她对凯西奥的态度—我不希望您误解夫人,但是在我的国家,背着丈夫做的fēng_liú事,只要能隐瞒下去,她们就能做到问心无愧。”/p
奥赛罗:“你是说—苔丝狄安娜对我不忠?”/p
斯蒂安走到奥赛罗身边,低耳谗言。我忽然明白为什么反派也能让人产生敬仰—是他与生俱来的气质与才华几乎可以遮住犯下的罪行。/p
马上到伊阿古与妻子爱米丽亚的对话。/p
斯蒂安看着我从帷幕后面出现,快步上前拉住我:“亲爱的,你手里拿的什么?”/p
我心里咯噔一下,看着这个陌生的斯蒂安,我告诉自己:我是他的妻子,这一刻,我是他的妻子。/p
“这就是那摩尔人(指奥赛罗)送给苔丝狄蒙娜的手帕呀,你老叫我偷出来的那个。”/p
“你偷出来的?”/p
我摇头:“不,准确来说,是我捡到的,苔丝狄蒙娜掉在花园里,我趁此机会拾来了。”拿出手帕,看着他笑:“瞧,就是这个。”/p
斯蒂安眼神中的喜悦快要溢出来,他捉住我的手腕:“好妻子,快给我。”/p
我藏在身后:“你究竟要这个手帕做什么用?”/p
斯蒂安:“这不管你的事。”/p
“要是没有什么重要用途,我还是想还给夫人。她如果失去这个手帕,估计要急疯的—”/p
斯蒂安抢夺过去,把手按在我的唇上:“你不要说出去,我自有用处。”他挥手:“你可以离开了。”/p
我果真是毫无舞台效果,径直走进帷幕。余光瞧见斯蒂安看着嘴角抽搐几下,在我彻底离开后又立刻接着续上角色。/p
因为那帕手绢,奥赛罗相信了妻子苔丝狄蒙娜与凯西奥有染,在一天深夜,将苔丝狄蒙娜掐死,歌剧院奏响哀伤的音乐,伊阿拉这个角色也到了他的转折点。/p
我(爱米丽亚):是谁杀死夫人呢?她到死都只说是她自己,我只好按照这个报上去—/p
奥赛罗站在一旁:“她到地狱的烈火里去也不肯说真话—杀死她的人是我,因为她干了无耻的事,她与凯西奥通奸。”/p
“不,她与天使一般圣洁坚贞,我可以保证。”/p
“你不信问问你的丈夫,伊阿古递给我他们通奸的证据—我送给苔丝狄蒙娜的手帕,竟然在凯西奥那里!”/p
我做出恍然大悟的表情:“噢,天哪,原来这一切是这样的、不、不,夫人的手帕是我拾到的,我将它交给了我的丈夫。”/p
斯蒂安(伊阿古)出现,他在奥赛罗面前站着:“爱米丽亚在说谎!”/p
我可以尽情的骂他:“你这个无耻的小人,我看透你了!天地良心,我没有说谎!如果我说谎、我愿意炸油锅里翻滚几百遍!”/p
奥塞罗:“原来这一切是这样!”他怒瞪伊拉古(斯蒂安),拔剑刺向他:“我要杀死你这个谗言小人!”/p
剑在半空被拦下来,是公爵到来,他得知女儿身亡的消息:“奥赛罗,你居然中奸人的诡计—凯西奥也是挑唆下被你所害的吗?”/p
残废了一条腿的凯西奥说:“将军,我从来没有背叛过您。”/p
“这一切都太晚了…原谅我吧。”奥赛罗跌在床边,看着枉死的夫人,悲痛道:“噢!狄蒙娜……我的狄蒙娜,你们不妨问一问伊阿古,为什么要这样陷害我的灵魂与ròu_tǐ……”/p
我侧目,斯蒂安直直的站在原地,仿佛是一个正义的使者,他没有萎靡的状态,道貌岸然开口:“什么都不要问我,该知道的你们都了解了,我没什么可说的—”/p
接着他被带下去,将会关在监狱里受严厉的酷刑……奥赛罗趴在床边,看着夫人死去的尸体:“狄蒙娜,在我杀死你的时候曾用一吻告别,现在我的生命也将随着你离开。”/p
奥赛罗将剑刺入心脏,扑倒在床边,毙。/p
背景又响起哀伤的曲调,婉转悱恻,我忍不住转头看向死去的夫妇二人
第1页完,继续看下一页